ࡱ> =?<q` bjbjqPqP .:: b b b 8  2 U U U QSSSSSS$hlwU 3 "U U U w e)))U   Q)U Q))) mß+Ob s )Q0), ,),)(U U )U U U U U ww RU U U U U U U b b   Rgime dassurance sant-voyage pour les membres de lANRF (offerte par Johnson Inc. pour le Groupe de compagnies Royal and SunAlliance) Le rgime MEDOCMD de lANRF est un rgime dassurance mdicale de voyage durgence conu en vue de rpondre aux besoins des membres de lANRF. En dautres mots, vous devez tre membre de lANRF (ou conjoint(e) dun membre de lANRF) afin dy souscrire. Ses taux collectifs et ses prestations sont exceptionnels, surtout parce quil est coordonn avec le Rgime de soins de sant de la fonction publique (RSSFP), le plus important rgime de ce genre au Canada. Le rgime de base annuel offre aux membres une protection durant toute lanne pour un nombre illimit de dplacements de 40 jours ou moins chacun, sans restrictions concernant les affections mdicales antrieures. Des conditions relatives aux affections antrieures sappliquent aux dplacements de plus de 40 jours, mais seulement en ce qui concerne les personnes qui ne sont pas admissibles aux options Sant Optimale ou Bonne Sant. Les dpenses admissibles excdant le montant maximal offert par le RSSFP sont assures jusqu concurrence de 5000000 $ par urgence. Ces dpenses comprennent le transport ou lvacuation durgence en avion, les soins infirmiers en milieu hospitalier, le retour dun vhicule, de vos enfants charge avec accompagnateur, de vos animaux domestiques, les dpenses supplmentaires pour les repas et lhbergement, le rapatriement/lenterrement, les soins dentaires durgence et les frais hospitaliers complmentaires. Le rgime MEDOCMD de lANRF comprend aussi une protection dannulation et dinterruption de voyage jusqu concurrence de 8000 $ par personne assure, par voyage. Les membres de lANRF recevront une trousse dinformation MEDOCMD avec leur carte dadhsion. Les primes du rgime MEDOCMD de lANRF sont exceptionnelles, comme le dmontre lhistoire suivante. Un membre de lANRF et son pouse ont rcemment fait une croisire de 14 jours en Alaska - 10 jours sur terre et 4 jours en mer, au cot de 10000 $. La ligne de croisires recommandait aux voyageurs de souscrire sa propre assurance annulation voyage, au prix de 640 $, un cot lev, mais qui couvrait nanmoins les dpenses jusqu concurrence de 10000 $. Toutefois, cette assurance ne couvrait que ce voyage. Vu le prix lev, lagent de voyage suggra sa propre police dassurance annulation, moyennant 518 $, ce qui reprsentait une bonne conomie, mais qui elle aussi ne couvrait que ce dplacement.Notre membre lui dit quil allait y rflchir et rentra la maison.Il sest alors souvenu qu titre de membre de lANRF, il pouvait probablement souscrire une assurance annulation voyage. Il tlphona la compagnie dassurance Johnson et on lui confirma quon pouvait en effet lui offrir lassurance annulation MEDOCMD, qui fait partie dun forfait complet dassurance voyage durgence et quil sagissait dun rgime annuel. Notre membre commenait dsesprer de trouver une solution, mais il demanda combien cotait cette police et on lui rpondit 145 $ par anne. Il voulut ensuite savoir quel serait le prix pour son pouse; on lui dit quil ny avait pas de frais supplmentaires et aussi que le cot de lannulation voyage tait inclus. On ajouta que cette police de 145 $ offrait une protection mdicale additionnelle de 5000000 en sus de la protection de 100000 $ hors province et hors pays du RSSFP; que cette police ne couvrait pas quun seul voyage, mais plusieurs dplacements par anne et quen raison de lintgration du rgime MEDOCMD-RSSFP, il ny avait pas de clause relative aux affections mdicales antrieures pour les voyages de 40 jours ou moins.(P.S. : si vous avez une affection mdicale prexistante, la plupart des compagnies dassurance ne seront pas en mesure de vous offrir une protection ou encore, les primes seront trs leves) Il va sans dire quil a immdiatement souscrit au rgime MEDOCMD et quil conserve cette police depuis. Communiquez avec nous afin de devenir membre de lANRF et dtre admissible au rgime MEDOCMD de lAssociation ANRF SECTION DOTTAWA 2285, boul. Saint-Laurent, unit B-2, Ottawa (ONTARIO) K1G 4Z5 Tlphone : (613) 737-2199 Tlcopieur : (613) 737-9288 Courriel : fsnaotbr@cyberus.ca Site Web : www.fsnaottawa.com english on reverse     >(*68&(    շշշշ«ucSh~CJOJQJaJmH sH "h~5B*CJaJmH phsH %h~5B*CJH*aJmH phsH "h~5B*CJaJmH phsH h~h~CJH*aJmH sH h~CJaJmH sH h~CJH*mH sH h~CJmH sH h~H*mH sH h~mH sH !jh~5CJ$U\mH sH !jh~5CJU\mH sH >\ ]  "]^"].$"$d%d&d'dNOPQ]^"a$ $"]^"a$ "]^" $d]a$$]a$]$"]"a$5v    $]a$$n]na$ $n"]n^"a$$n"dL]n^"a$ $"]^"a$   h|$Pjh|$PUh~CJmH sH h~CJOJQJaJmH sH 'h~B*CJOJQJaJmH phsH ,1h/ =!"#$% nU ; qd9Z:zPNG  IHDR'<gAMAPLTE@@@^^^,,,󖖖|||\\\yyyaaagggGGGLLL 6*O8MMMqqqtZ?ԢoOXXXS:111rrrQQQ%$lL`aCмuTιikkk쪊"zYz:::?/BBBeȰ뤅"""L69-ꠀƭB0jJ+'oX>HC pHYsNZIDATxX SZI K '(*xGc"&=pustkUx{9C%%( <^|a.~`b㼴)7)d*bm@(ԦRǀC=# 5 łYDq070eSg_`#w gѼ_s (+8>M),}@4!Zi@-lzh/VQ? RN5 >('6 V_,_rN]D1j愘Vqyۧ`bT`Pc̳sS'z0P!9(L~U3*YBJrBn.Ad#SvnmL 3%t΂1l l;!lF<2 Mz }Ya$̧Hias/dlůR%PxP|,g&B^~>wA)4J())BE(5l+^&T6\ƌyRDbW ˹ D(va6H-gȾS"KV t)rfv}XtLcȀ)1*G ּe|r`[ZȿQ橂[t-|blKn=L1 OPFu3^9㺌mӪ ^oy& sQaU#*4e#'dFA@ivkauFE@Rv~UQH9FA}Ӷ#"&JqpI~)vSGH"L~%dvԨQ5ULjo `i'Sb |0շU"fn L EFۘ9ROr5'+_L,涍|G(p-[:mC]Th͌'Zۧ۠ٮt1 }*Mh 1 ~E=r@.5D4rbg+P:ī=VJqNQFE.wVDTrdԄZ]* R*\$kVYSY֯\+yCanZXI?Yr}f;,FsȔp$O\#Xs\1 gImBNcx%x%9P} Ys] P0XV5esFzLe/(,cEX:5̸N*>RY|Q ³Ա.phK]ݔ؃]{k0 aZOE1BmИ.x@~@p|LsFۃd gyE[ST͘1t<}97Px78X7rEmhi:LyQ"aDnd<3(|>oS Х?=mP3oS"fYŭ%~= b_v)%mgVIJ"}H%(VY~GN%a`:Mםhn9 *FxhiDmur!@M e/+J94otͥa=Bӆgi$l;f+ezMWw7=?щ_a7wХ#ot;ͶրsOɮre7hͩrYtWd;cvN-ߞf=:ԦeHyM;wTV7k$רSO$Y!gRm oOnwV[TU,u",yލUǃ~W-85|6Kcw8 uH$⪍,-.!/I\cZ|H&mav-akթ=30g>]D<_wIENDB`DdS`F  C "A fsnaRIB}e%Ȯz%DFB}e%ȮzJFIFC     C   d}" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?SеvW7V'@4OEkZvB.5Fscgi|zqY iCK_JIyb3(wkV BFk/_S5wVe%0w_c|q@xMm]Qb&A'?NkthB%;vfV F/Obtʾ5,6K-cgWבO E.N,¬bڌ>p~W_-r 6DZYIvTEw9 ;M{/S {^wSۼkm࿈i+d_"1Ձ οH:-^+HgX%}T>q^/5]ު9f5&cCIp4,IF[?؛ڼPqg*?xOSD$H{+^+]7@HAd|6iiK+ȴ4N]1hJ}X},&3fݴ4fM?훿č?[G1&7xԞ|O9 |Ex'Mb)!ִ j6RCcѬgcqF+J,dGO1=yb!ȞY#SD:?n)?hHS'QEfe|9$dPsw?;_V -Ѐ_% aZxLljuW@۟46ܟp7zSWe|NkV\7?KU xQjZǦl|79Ɍ c}M|6iY~kzkso#_LFrXּe֫C*Tj^Id}C7[.[ڴgWư<#]"]׾Xx8/Iԅ<((^?चac;^z߂rzmo rpk 5"Eg kW%uU+Nݻf'1=ISII)Y>oJ@2Ͼ1*?tSz| H 1_4MnAG)3~U}6>jQ'oO; LZ̟ 59mZX[*6w޾ G"i+EETBۘ|rυ^2yVoWD.g-,zpjͿC|,N+ pVW4[kwlV֑!Βs&?iM.Vby`?gmEo]8K츚[ 7Q͕7̐W#wҾcW~:֮|=kYJ=)fr'[M ?#+B 4KJ|򴢝C| MiR᎕s u;DCWNZ+(duyMb+Ӛ4ZkJŞKddP~I"6xS&#$g@O](bUQӡY{2)g)I-:wws>xWv ո0-"̻*=;W?=2I.la$q$=zgw^o>ǧvIspۊ'=u/Wƚf ߇"1^;Ttvo犎)u+Uޞ}Zg5Oå鶾!`D2~=?]>W>0> ^~BOfc^}NnwϹb$øWIaPy{(1L͟gmVT8+Ҿm#=Eſ??Zޗ љR+P9Q/u>ck=żjrrqWg_PuhQ<Zk@F.Z8%A:=7m7ȫ]Յ7*r,HS^0Ѕ`H˺t|B|5j /_>|؞id[gBcr;m3~/ź#] R}C,Ԇ<k*USivr׌MrIg|׮t/ٯ5 6Fq+W7o[\! U$b}t=w?ɦx7ŗ !ٶBvSʾ_쳤kggvߊxƴ},6^ҳuOxř*{l=\1|.Ьåx(`F2,k\9_RGҾzJ}Jn Jc>z'QEɣFC k˾' =[ĉ&2K JȠ/cqe\ZdN3( Mz*DYw $ԑuo}"ycɽ(Ԋ*Vjyr~ds*iʞ)9?Tm:CgéX8}ڙQ:rTCAk)-ŷ#\p@koVI5vz!iR8?dHcg Wf*圾%X֥[ yfGŏ7 eiG5k \:Җ_}GOذ;.Ac92یsk.s͟ @\=3DY3Kχ!WK!Py.xps^^>:ؚG%J"i_Voޑvm#h.W 7Q_GҾt_AYMRQ%_qGGҾjT*1WVn 7/c>z'QEQEW3xTt_1VP-[$>vOjTUzjjv,Uܣ1x6!xYGپR]=.mYY~>pu]QɉSÖ&~Kc%\oPx-%Б,9=X:ןd2 J>&*XYg?>x1oi >\@FCzyu@4:$ВW#=VbMAGMy~Uݻ1'Ŝ}}״(W}~1KYdҴY'z1VH<޾G3Y*rj+7>8 MyO6QZ閾!Q$bR}7Jx}r }Ha1OP J%5-Ϣհ;r*KL=i֑QEQEQEOS!Ut<`jVs] 7n#kSݪx RQѠ{/dW"qmb Ex/ oU2);{ںhb'4}L+І"`Mvm+?Y-w6n~rv>տž9Y|'t]Z弭/$#ۆz7F.q\k2CqDXnqHU'=Κ>C$ wB`:cgO Ӎ;㺤7nWտH5h!x1,&$UzCxZ eh0 TyyyU5w=jN.)ɯ:ihA6ѶMmmihFZ(6Su@m-[GTqRZ(@@@ NormalCJ_HaJmH sH tH J@J Heading 1$$@&a$CJH*mH sH ^@^ Heading 2$$n@&]na$5B*CJaJmH phsH DA@D Default Paragraph FontViV  Table Normal :V 44 la (k(No List <B@< Body Text$a$mH sH 4@4 Header  !4 @4 Footer  !6U@!6 Hyperlink >*B*phFV@1F FollowedHyperlink >*B* phNBN Texte de bullesCJOJQJ^JaJ$>\]5v    000000000000000000000I0I0I0I0I0I0I0h  l,b$; qd9Z:z] .$@(  N  S AB S  ?$ (t>?\]*+89H  56      ?F      333AA            h J|$Ph~@,|P@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z ArialE& Century Gothic5& zaTahoma"1h<&ʒ}}!4d2HX?h27 FSNA MEDOC E. J. (Ted) LeggSELFOh+'0 0 @L l x  8 FSNA MEDOC E. J. (Ted) LeggNormalSELF3Microsoft Office Word@^в@K@ R;@+O}՜.+,0, hp  EJL Associates 8 FSNA MEDOC Title  !#$%&'()*+-./012356789:;>Root Entry F!+O@Data 1Table",WordDocument.SummaryInformation(,DocumentSummaryInformation84CompObjq  FMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.89q